Sidebar

Witamy na stronie Biura Tłumaczeń TRANSLAVIA

Wykonamy dla Ciebie:
  • Tłumaczenia pisemne tekstów ogólnych i specjalistycznych
  • Tłumaczenia przysięgłe tekstów ogólnych i specjalistycznych
  • Tłumaczenia konsekutywne podczas rozmów z zagranicznymi kontrahentami.
 
Gwarantujemy terminowość oraz pełen profesjonalizm w ramach realizacji powierzonych zleceń.
 
 Aby zamówić tłumaczenie nie trzeba nawet wychodzić z biura!

 

Wystarczy zadzwonić pod numery + 48 604 934745 lub +48 32 2043444  lub wysłać e-mail z zapytaniem na biuro@translavia.pl

Aktualności

Warsztaty dla tłumaczy

W siedzibie biura tłumaczeń TranSlavia odbyły się warsztaty dla tłumaczy języka czeskiego. Prowadzącym warsztaty był doświadczony tłumacz tekstów ogólnych, znany tłumacz literatury pięknej oraz były pracownik Ambasady Polskiej w Pradze – Pan Jan Stachowski.

W dziesięcioosobowej grupie tłumaczy z woj. śląskiego i małopolskiego omawialiśmy tematy dotyczące frazeologii związanej z tłumaczeniem umów oraz pouczeń w postępowaniu karnym. Warsztaty miały interesującą formę wymiany wzajemnych doświadczeń i przemyśleń pod fachowym okiem doświadczonego tłumacza. Oprócz wymiany doświadczeń mieliśmy także okazję poznać się wzajemnie oraz nawiązać współpracę i przyjaźnie. Na zakończenie warsztatów każdy z uczestników otrzymał zaświadczenie o ukończeniu kursu. Wierzę, że każdy z nas wyniósł z warsztatów to co najcenniejsze dla tłumacza czyli zasób specjalistycznego słownictwa oraz informacje pomocnicze niezbędne w tłumaczeniu tekstów.

O tym, że tego typu warsztaty są potrzebne świadczyła dziesięcioosobowa frekwencja - co w przypadku nielicznej grupy tłumaczy tego „rzadkiego” języka, było naprawdę dużym sukcesem.

Warsztaty1Warsztat2Warsztat3Warsztat4

Podkategorie

OFERTA KURSÓW w I SEM 2018/2019

 

Kurs

Poziom

Rodzaj kursu

Dni

Godziny

Ilość godzin lekc.

Ilość spotkań

Cena

Miejsce

A1a KAT

początkujący

język ogólny

wtorek, czwartek

17.30 – 19.00

60

30x 90 minut

880 zł

Stalmacha 17

A2 KAT

po 2 semestrach

język ogólny

poniedziałek, środa

19.15 – 20.45

60

30x 90 minut

880 zł

Stalmacha 17

B2 KAT

po 6 semestrach

język ogólny

środa

17.30 – 19.00

30

15x 90 minut

460 zł

Stalmacha 17

 

WAŻNE INFORMACJE

Opłatę za kurs można podzielić na nieoprocentowane raty. Przy opłaceniu kursu z góry, zniżka 40 zł!

 

Zapisy trwają do 5 października 2018 lub do zapełnienia grupy.

 

Wszystkie kursy startują w tygodniu od 8 października 2018.

 

Wszystkie kursy będą odbywać się w naszej siedzibie (Stalmacha 17).

 

Osoby niepewne co do poziomu zapraszamy na rozmowę weryfikującą poziom (rozmowa telefoniczna).

 

Na kurs można zapisać się telefonicznie, e-mailowo lub przychodząc do nas do siedziby.

 

 

W razie pytań prosimy dzwonić pod nr telefonu 604 93 47 45.