Oferujemy tłumaczenia uwierzytelnione i zwykłe tekstów ekonomicznych, technicznych, medycznych, dokumentów urzędowych, dokumentów samochodowych, tekstów literackich oraz innych oraz tłumaczenia ustne biznesowe i obsługę grup.

 Przykładowe typy najczęściej wykonywanych tłumaczeń:

 
     * Korespondencja handlowa i urzędowa  - umowy, faktury, pozwy sądowe, wezwania urzędowe
     * Ekonomia i finanse - wpisy rejestrowe, raporty finansowe, deklaracje
    * Dokumenty urzędowe - akty urzędowe (urodzenia, ślubu), zaświadczenia urzędowe (niekaralność), dokumenty rejestracyjne (certyfikaty, dowody rejestracyjne)
    * Farmacja - ulotki, specyfikacje farmakologiczne, etykiety farmaceutyczne, dokumentacja dopuszczenia leków
    * Instrukcje obsługi maszyn i urządzeń - instrukcje techniczne, specyfikacje techniczne, dokumentacja przetargowa
    * Foldery reklamowe - ulotki, katalogi

 W ofercie Biura tłumaczeń i współpracy czesko-polskiej jest także pomoc przy zakładaniu działalności gospodarczej w Republice Czeskiej oraz uzyskiwanie informacji lub wyjaśnianie spraw w urzędach na terenie Republiki Czeskiej.

  Oferujemy także naukę języka czeskiego. W przypadku zainteresowania firm istnieje także możliwość zorganizowania kursu języka czeskiego dla pracowników bezpośrednio w siedzibie firmy.

 

  Zapraszamy do współpracy także firmy czeskie zainteresowane prezentacjami dla firm polskich lub polskie firmy chcące zachęcić czeskiego partnera do współpracy. BT TranSlavia chętnie udzieli Państwu pomocy przy zorganizowaniu prezentacji, wysyłce zaproszeń, oraz obsłudze językowej całego przedsięwzięcia.